(1) 法国人忌用桃花作标识图形,同时也忌用仙鹤作吉祥物。但仙鹤在在中国自古以来都被视吉祥,如意,高雅飘逸,并于长寿,仙境等联系在一起的美好形象。在日本,丹顶鹤同样受欢迎,如1985年在日本神户举办的世界大学生运动会的吉祥物,就是一只丹顶鹤。
(2) 印度人忌用仙鹤图形,因为在印度人心目中,仙鹤是伪善者的形象。同时印度人也极忌讳棕榈树和报晓的雄鸡,但崇拜猴子。
(3) 日本人忌用荷花作图形标识,因为日本人把荷花作为葬礼专用之花。但日本人自古至今都喜爱龟,因为日本人始终视龟为长寿的象征。
(4) 中国现代人忌用龟作图形设计。在我国古代虽将龟视为长寿之物,古代的碑座,建筑中就常用龟的图案。汉代瓦当中的玄武纹就是龟与蛇的形象。但发展到近代。“龟”却含有贬义,成为辱骂人的词语。
(5) 中国人不喜欢猫头鹰,素有“夜猫子进宅,无事不来”的俗语,在中国的一些地区,人们把猫头鹰视为不吉祥之鸟(这种情况,目前在广大农村和贫困地区尤为显著)。而在西方人心目中却把猫头鹰当作智慧的象征,是智慧,勇猛和刚毅的化身。而马达加斯加则把猫头鹰视为不祥之兆的象征。
(6) 猫是西方人的宠物。美国人特别喜欢纯白色的猫,而欧洲人却认为纯黑色的猫才能带来好运气。
(7) 意大利人忌用菊花作商标图形,因为意大利把菊花作为葬礼专用之花,他们把菊花与死亡联系在一起。而我们中国人却非常喜欢菊花,从古至今不少文人墨客常爱以菊花为题,吟诗作画。菊是四君子之一,象征着人的品性。杭州白菊又是消暑清凉的饮料,与人们的日常生活关系密切。
(8) 英国人忌用象作为图形标识,而泰国,印度等地地对象却情有独钟,视其为吉祥之物,如第13届曼谷亚运会吉祥物就是一只可爱的象,在印度举办的亚运会上吉祥物同样也是象。大象在斯里兰卡被作为庄严的象征,美国共和党还把它作为党徽。但欧洲人把它当作“笨拙”的同义词。
(9) 狗在西方被视为神圣的动物和忠诚的伴侣,受到法律保护。美国人忌用珍贵动物作图形标识,尤其是狗,因为这会招致野生动物保护协会的抗议和抵制。北非一些国家同样忌讳用狗作识别图形.
(10) 澳大利亚不喜欢别国用袋鼠和树熊(学名考拉)作为识别图形,因为他们把这种图形视为本国的特权。
(11) 丹麦人对心形图案特别喜欢,尤其在基督徒中间更为明显。
(12) 伊斯兰国家忌用猪作标识图形。
(13) 在我国,熊猫是国家级一等保护动物,是中国的国宝,如1990年第10届亚洲运动会的吉祥物就是以大熊猫享誉亚洲,名扬天下。韩国对熊猫的喜爱程度也不亚于中国,如韩国Everland游乐园的吉祥物“明明”和“丽丽”就是由两只不同性别的熊猫演变而来的。
(14) 巴基斯坦对带有污秽或冒犯宗教的文字或图片的商品广告是禁止的。猫,狗的图片也要避免使用。
(15) 埃及把莲花和鳄鱼作为其图腾图形,被视为神圣不可侵犯的东西。
(16) 在阿富汗,不但猪的图案不能用,连狗的图案也要避免使用。
(17) 孔雀是印度的国鸟,东南亚国家把它当作美丽的象征。但在欧洲,却被视为祸鸟。
(18) 蝙蝠在西方是恐怖,死亡和不吉祥的象征,是可怕的“吸血鬼”。但在中国却很受欢迎,常以倒立的形象出现,取其谐音,比喻“福到”之意。
(19) 北欧的挪威,芬兰,瑞典等国,森林辽阔,山脉相连。北欧人至今还保留着一些奇异的爱鸟风俗。北欧是鸟儿的乐园。伦敦人认为伤害野生动物是极为不道德的行为。爱鸟的美德已深深扎在伦敦人的心里。
(20) 荷兰的国花是郁金香。它在夏秋两季争芳斗艳,荷兰就在每年的春秋两季,举行花车游行,用几万鲜花便扎成巨象,古帆船,美人鱼等,由平板汽车驮着徐徐驶过大街,洋洋大观,美不胜收。
(21) 风车是荷兰的标志,荷兰的风车有大有小。荷兰萨安河流域还有一钟古老习俗,每当送丧行列经过风车旁边的时候,不论风车是在排水或是在锯木,磨麦,都有立刻停止工作,把车叶的位置轻轻移动,表示哀悼。
|