今年的冬天到了，和田玉市场的冬天也悄然而至，相比去年的市场，今年犹如皑皑白雪所覆盖，冷清安静。然而业内人士认为，这是行业转型与升级的最佳契机。
      2012年，经济大局持续萎靡、内外遇冷，和田玉市场遭受多方挤压。据中国工艺美术协会玉文化专业委员会副会长李维翰估算，截止到目前为止，今年和田玉市场的总交易量只有同期的50%~60%左右。
      以往珠宝城销售和田玉的柜台的热闹景象消失殆尽，空挡的走廊甚至看不到一位客人，卖家早已习惯了这样的场景，干脆享受惬意的时光打牌聊天。谈起行情，他们只能摇头感叹：“今年生意比去年差太多了。”
      同高端与收藏市场的坚挺表现相比，中低端市场的抗风险能力就相对羸弱。
      新疆珠宝玉石首饰行业协会常务副会长李泽昌特别提到了中端市场的现状：“从行业内部来看，受到最大冲击的当属中端市场，最直观的表现就是价格的徘徊与低迷。”而李维翰则对“冲击”一词持保留意见：“这是行业调整而非遭遇冲击。”发展并非一路坦途波折源于经济形势。
      随着市场对于行业理性与规范渴求的主观性加剧，以及行业准入门槛的客观性抬高，多重因素已开始逼迫和田玉市场保留正牌、洗去杂牌，调整之后的和田玉市场会呈现出理智上升的态势。