翡翠B货的定义
“B货”为翡翠饰品由于原来质地、色泽较差，通过加热、酸碱浸蚀清洗(洗澡)，以提高透明度、净度和原生绿色的艳度，尔后加压注入不同类型的聚合物(如环氧树脂)，使质地更加牢固、通透，即颜色为真，透明度为假。
“珠宝玉石名称”中关于翡翠饰品的优化处理方法，效果及优化处理类别“B货”应归属于漂白后聚合物充填的处理类别
B货:对地子脏，灰黑，水干，具绿色或深色的抵档翡翠原料或半成品，进行人工化学，物理方法的处理，可增加其透明度，外观较好，又透又亮，同时能使原有的色更为好看。这种人工的强烈的腐蚀处理，破坏了翡翠的原始结构，使其变得疏松，因而多要充填有机胶加以粘固。这样就降低了本身质量，改变了翡翠原有的光学及物理性能。失去了它自身的真正价值。
　　要进行翡翠A、B货的鉴定，首先要弄清楚什么叫翡翠的A、B货，其实目前的国家标准GB/T16552~3-2003并没有关于A、B的描述，所谓的A、B都是商业称呼。
B的范畴是：1、经过酸洗且注胶的翡翠。2经过酸洗、大量注蜡的翡翠。
　　著名翡翠专家摩太《摩太识翠》一书中的定义。
　　翡翠的B货，国家颁布的珠宝玉石标准，优化翡翠为加工过程中，经过了酸浸漂白，墩蜡处理的翡翠。根据酸浸漂白的强弱，还可分为强腐蚀与弱蚀腐两种，强腐蚀优化翡翠相当于市场所称无胶B货。其内部己受到很大程度的破坏。充胶处理翡翠在加工过程中，经过了强酸腐蚀漂白、去劣存优处理，其翡翠内部结构受到严重破坏，然后注入增透固结的胶质聚合物填补称充胶货。不管优化翡翠还是充胶处理翡翠，实际上应定为破坏性处理翡翠即B货。而弱腐蚀翡翠，因对其内破坏性不大，应称优化翡翠。
目前翡翠处理的新动向是强酸处理后，不充胶，而是充蜡。充蜡为优化，充胶为处理(B货)，钻了空子。