背景介绍： 朗坤表 LACO 是德国著名手表品牌。 1925 年，公司由两位极富才华的德国制表师 Frieda Lacher 和 Ludwig Hummel 在德国手表重镇普福尔茨海姆（ Pforzheim ）创立。二战时期，德国品牌朗坤 LACO 以制造二战时期空军飞行员表 B — Uhr 而名声大噪，其独创的标有阿拉伯数字的内外环无反光亚黑色表面及涂有荧光材料的三针，成为现代飞行员表的标志设计。品牌传承德国手表追求精湛制表技术的理念，以精湛的工艺、纯粹的设计、严谨的品质、现代化的管理作为企业文化。 现代朗坤由拉赫（ LACHER ）家族的第六代继承者 安德里亚斯·古恩特 （ Andreas Guenther）正式接管。2009 年，朗坤正式进军中国市场，以其硬朗的军表之风与朗格，格拉苏蒂等其他以经典著称的德国手表品牌共同为中国的表迷们展现德系的独特魅力。 （以下记者称R， Andreas先生称为A。） 1. R ：对于德国的腕表，中国消费者其实还不太熟悉，您能在此介绍一下朗坤 (LACO) 品牌吗？ A: 好的。 1925 年， LACHER&CO. 由两位年轻的德国制表师 Frieda Lacher 和 Ludwig Hummel 在德国手表设计和制造重镇普福尔茨海姆（ Pforzheim ）创立。朗坤（ LACO ）这个名字正是从 Lacher 和 Co. 的第一个音节衍生而来。公司建立初期，致力于精密腕表部件生产。从 1933 年起，朗坤开始生产一系列高品质的腕表机芯。 1940 年，朗坤和万国（ IWC ）、朗格（ A.Lange&Soehne ）、斯托华（ Stowa ）、万普（ Wempe ）这 5 家制表厂共同参与了 B-Uhr 计划。 B-Uhr 是德语 Beobachtungsuhr 的简写，“观测表”之意。其主要特点是：精准度高，读认性好。因参与 B-Uhr 计划在二战期间名声大噪的朗坤， 其独创的标有阿拉伯数字的内外环无反光亚黑色表面及热蓝钢荧光指针，已成为现代飞行员表的标志设计。现在我一直致力于传承家族制表工艺，在当今瑞士林立的制表业中，坚持德国原装制造，其源自德意志血统的精湛工艺和纯粹设计，在美国、日本等海外市场有着显著的反响。 2 ：R: 对于朗坤 2012 年推出的几个新的系列，您能为消费者做些推荐吗？ A: 当然可以。 2012 年我们推出了许多新品，像新飞行员系列，复古系列等，新的表款一定能给喜爱朗坤的朋友们带来德国优质军表的享受。新飞行员系列的新品在设计上 几乎完全复刻了二战时期的原版飞行员腕表，但在用材上进行了进一步的改进。采用柔软的小牛皮表带， 并且将表盘缩小， 使佩戴更为舒适；将深灰磨砂不锈钢表壳与带铆钉深棕牛皮表带搭配，在色调上的整体加深为这款表注入了苍劲浑厚的力量。 此外，我还要推荐朗坤 absolute 系列，它是现代极简工艺美学大师的作品，与 BRAUN （博朗）的前设计师 Dietrichs 合作完成的， 基于精准清晰读时的功能而设计，彰显绝对的纯粹与极简，传达“少既是多”的设计理念，我相信它 适合热爱时尚又喜欢简约的人们，它干练的气质让佩戴者更显大方利落。 3 ：R ：我们知道本次展会您不仅带来了朗坤 2012 的新品，还带来了朗坤的典藏表款，可以为我们介绍一下吗？ A ：中国的消费者有着很好的鉴赏能力，此次我亲自带来了两只典藏表款，希望能表达朗坤的诚意。 其一是 2000 年朗坤推出的直径 55 毫米 40 年代飞行员表复制限量版 REPUBLICA ，腕表 80 ％的配件完全复制二战时的德国空军用表，全球限量 100 只。另一款则是难得一见的朗坤全球限量 20 支典藏导航怀表，这款表全部使用非常珍贵且稀缺的二战期间的老机芯和老镀铑镍铜表壳制成，特别的背透设计可欣赏到 1945 年就已停产的原版机芯。相信它们的稀贵与饱含的历史意义不会让大家失望。 4.R ：您还到过中国的哪些地方呢？对中国消费者有什么感觉呢？ A ：由于公司在香港有很久的销售历史，我对中国有一定的了解。我还去过上海、北京、唐山参加过展会和其他相关活动。以后我们也会更多地加大在中国的宣传，会去到更多的地方，更深入地感受这个国家。中国的消费者对时尚有很高的热情，在先前的几次展会上，我都能遇到一些朋友，为了能在展会上看到我们的产品，他们远道而来，还十分亲切地要与我合影，每一次都让我很开心感动。我想追求时尚就是一种享受生活的态度，把美好高品质的事物融到生活中来，希望能够更好地表现自己。 3. R ：那么朗坤是否考虑在中国开设专卖店呢？ 今年我们要在北京、青岛等城市开设朗坤的品牌专柜，目前已经在紧锣密鼓地准备之中。随后我们还会深入到中国的华东、东北、西南等区域，让更多的中国消费者能够接触并拥有朗坤。我也很期待在短期内能在北京开设朗坤的品牌专卖店。 7.R: 最后一个问题，您个人是喜欢什么样的设计风格呢？ A: 我喜欢特点鲜明的设计，纯粹、简约、功能主义，在探索中突破的同时又能秉承经典，如果还能够将理想主义赋予设计之中，在我看来那就是十分出色的作品了。所以我们的表迷也会发现在朗坤的发展中我们正是一直坚持着这样的风格。 R ：谢谢您接受此次专访！期待将来在中国市场上更多的看到朗坤的产品，使更多的消费者感受到德表的尊荣。 A ：谢谢。希望中国的朋友们能喜欢我们的品牌和产品！Andreas
|
