设计创造价值！
（温馨提示：此文章来源于http://www.jewellery.org.cn/article.asp?newsid=6667&anclassid=2&nclassid=16&mclassid=0）
2011年12月11日，中国上海浦江注定闪耀。作为世界领先的当代钻石首饰设计大赛，两年一度的HRD Awards首次将颁奖典礼带到中国举行。
钻石耀东方，群星聚浦江
作为世界钻石行业的“奥斯卡”，HRD Awards颁奖典礼一直吸引着各国政要名流的参与，而今年的仪式同样可谓是中国珠宝行业的盛事。出席此次HRD Awards的重量级嘉宾包括比利时安特卫普省省长、比利时驻中国大使、比利时驻上海总领事、比利时安特卫普市副市长以及来自全球钻石珠宝行业的代表。
为了这个蓬荜生辉的夜晚，主办方特邀国内著名主持人杨澜女士任晚会司仪，更有来自比利时的世界殿堂级钢琴家Jef Neve先生与Liebrecht Vanbeckevoort先生现场演奏。典礼共颁出五项大奖，来自中国大陆的设计师蒋喆更是一举夺魁，而其他四名获奖设计师分别是黎巴嫩的Alia Mouzannar、中国台湾的兵春满、以及荷兰的Gabri Schumacher和Maja Houtman 。
当晚，HRD Awards颁奖典礼亦见证了另一项荣耀的诞生：上海钻石交易所总裁林强先生被授予“Leopold II勋章”（Officer of the Order of King Leopold II），以褒奖其对中比两国关系所做出的杰出贡献。
HRD Awards国际钻石首饰设计大赛
HRD Awards 2011“你和我”国际钻石首饰设计大赛，由HRD Antwerp与上海钻石交易所共同主办，中国珠宝玉石首饰行业协会支持，并由国内知名珠宝品牌金伯利钻石的赞助。
HRD Awards国际钻石首饰设计大赛旨在培养有创新性的首饰设计人才，突破现有首饰设计的局限，将当下流行的前卫元素、创意理念融合到珠宝设计的时尚潮流中。此外，该项赛事也将帮助公众进一步了解钻石及珠宝行业。
今年的大赛主题“你和我”，取意于中国的阴阳论，强调于极端之中取其平衡之意。
去年10月，由全球珠宝行业专家组成的评审委员会自1396件候选作品中遴选出29件获奖创意，并制作成首饰作品。而在今晚的颁奖典礼上，大赛将公布最终胜出的前五位设计作品。
HRD Awards在中国
经过近二十年的积累与推动，中国的钻石产业迅速发展，已成为仅次于印度的世界第二大钻石切割王国和全球第二大钻饰品消费国（包括香港在内）。上海钻石交易所作为中国唯一的钻石进出口交易平台，与HRD共同组织本次颁奖盛典，并将共同举行钻石推广活动。“今年HRD Awards的颁奖典礼选择在中国举行，表明了中国钻石行业的发展已经得到国际钻石界越来越多的重视与关注。”上海钻石交易所总裁林强先生表示，“随着中国经济的稳定发展，中国钻石业已成为世界钻石业中不可缺少的重要组成。”
HRD Antwerp总经理Georges Brys则对本次钻石首饰设计大赛给出了如下评价：“中国消费者越来越注重产品的品质与真伪，这尤其表现在购买钻石首饰的时候。而HRD Antwerp正通过一系列钻石认证来帮助消费者确保品质与真伪。通过让公众了解接触钻石首饰的神奇魅力，此次HRD Awards 设计作品系列来到上海将帮助我们进一步扩展在中国的市场机遇。”
本次颁奖典礼的成功举办不仅标志着2011 HRD Awards 国际钻石首饰设计大赛的圆满落幕，更预示着全球钻石行业在未来将有着更为美好的预期。正如今年的大赛主题“你和我”一样，在这个创新推动发展的年代，中国将携手安特卫普为世界带来更多的惊艳创意。
HRD Awards设计大赛是HRD Antwerp举办的国际钻石首饰大赛的奖项，这个赛事每两年举行一次，意在支持和鼓励全球范围内有才华的钻石首饰设计师。
时至今日，HRD Awards设计大赛被公认为是世界上创造和创新性钻石首饰设计领域最具影响力的比赛。
培养具有创新才能的新人是HRD Awards设计大赛的使命之一。
跟时装一样，首饰设计最重要的是要有不同寻常的想法，然后把这种想法转化成足以引领潮流的新事物。
HRD Awards设计大赛的目标是鼓励创新，拓展现代（当代）钻石首饰设计的界限。
更多分享尽在其中http://blog.163.com/firepan@126/
（温馨提示：此文章来源于http://www.jewellery.org.cn/article.asp?newsid=6667&anclassid=2&nclassid=16&mclassid=0）
2011年12月11日，中国上海浦江注定闪耀。作为世界领先的当代钻石首饰设计大赛，两年一度的HRD Awards首次将颁奖典礼带到中国举行。
钻石耀东方，群星聚浦江
作为世界钻石行业的“奥斯卡”，HRD Awards颁奖典礼一直吸引着各国政要名流的参与，而今年的仪式同样可谓是中国珠宝行业的盛事。出席此次HRD Awards的重量级嘉宾包括比利时安特卫普省省长、比利时驻中国大使、比利时驻上海总领事、比利时安特卫普市副市长以及来自全球钻石珠宝行业的代表。
为了这个蓬荜生辉的夜晚，主办方特邀国内著名主持人杨澜女士任晚会司仪，更有来自比利时的世界殿堂级钢琴家Jef Neve先生与Liebrecht Vanbeckevoort先生现场演奏。典礼共颁出五项大奖，来自中国大陆的设计师蒋喆更是一举夺魁，而其他四名获奖设计师分别是黎巴嫩的Alia Mouzannar、中国台湾的兵春满、以及荷兰的Gabri Schumacher和Maja Houtman 。
当晚，HRD Awards颁奖典礼亦见证了另一项荣耀的诞生：上海钻石交易所总裁林强先生被授予“Leopold II勋章”（Officer of the Order of King Leopold II），以褒奖其对中比两国关系所做出的杰出贡献。
HRD Awards国际钻石首饰设计大赛
HRD Awards 2011“你和我”国际钻石首饰设计大赛，由HRD Antwerp与上海钻石交易所共同主办，中国珠宝玉石首饰行业协会支持，并由国内知名珠宝品牌金伯利钻石的赞助。
HRD Awards国际钻石首饰设计大赛旨在培养有创新性的首饰设计人才，突破现有首饰设计的局限，将当下流行的前卫元素、创意理念融合到珠宝设计的时尚潮流中。此外，该项赛事也将帮助公众进一步了解钻石及珠宝行业。
今年的大赛主题“你和我”，取意于中国的阴阳论，强调于极端之中取其平衡之意。
去年10月，由全球珠宝行业专家组成的评审委员会自1396件候选作品中遴选出29件获奖创意，并制作成首饰作品。而在今晚的颁奖典礼上，大赛将公布最终胜出的前五位设计作品。
HRD Awards在中国
经过近二十年的积累与推动，中国的钻石产业迅速发展，已成为仅次于印度的世界第二大钻石切割王国和全球第二大钻饰品消费国（包括香港在内）。上海钻石交易所作为中国唯一的钻石进出口交易平台，与HRD共同组织本次颁奖盛典，并将共同举行钻石推广活动。“今年HRD Awards的颁奖典礼选择在中国举行，表明了中国钻石行业的发展已经得到国际钻石界越来越多的重视与关注。”上海钻石交易所总裁林强先生表示，“随着中国经济的稳定发展，中国钻石业已成为世界钻石业中不可缺少的重要组成。”
HRD Antwerp总经理Georges Brys则对本次钻石首饰设计大赛给出了如下评价：“中国消费者越来越注重产品的品质与真伪，这尤其表现在购买钻石首饰的时候。而HRD Antwerp正通过一系列钻石认证来帮助消费者确保品质与真伪。通过让公众了解接触钻石首饰的神奇魅力，此次HRD Awards 设计作品系列来到上海将帮助我们进一步扩展在中国的市场机遇。”
本次颁奖典礼的成功举办不仅标志着2011 HRD Awards 国际钻石首饰设计大赛的圆满落幕，更预示着全球钻石行业在未来将有着更为美好的预期。正如今年的大赛主题“你和我”一样，在这个创新推动发展的年代，中国将携手安特卫普为世界带来更多的惊艳创意。
HRD Awards设计大赛是HRD Antwerp举办的国际钻石首饰大赛的奖项，这个赛事每两年举行一次，意在支持和鼓励全球范围内有才华的钻石首饰设计师。
时至今日，HRD Awards设计大赛被公认为是世界上创造和创新性钻石首饰设计领域最具影响力的比赛。
培养具有创新才能的新人是HRD Awards设计大赛的使命之一。
跟时装一样，首饰设计最重要的是要有不同寻常的想法，然后把这种想法转化成足以引领潮流的新事物。
HRD Awards设计大赛的目标是鼓励创新，拓展现代（当代）钻石首饰设计的界限。
HRD Awards 2011“你和我”国际钻石首饰设计大赛，由HRD Antwerp与上海钻石交易所共同主办，中国珠宝玉石首饰行业协会支持，并由国内知名珠宝品牌金伯利钻石的赞助。
更多分享尽在其中http://blog.163.com/firepan@126/