月长石是长石的一种，是钠和钾的铝硅酸盐。是两种成分层状交互的矿物，两种成分层状交互对可见光可以发生散射，以及解理面对光产生干涉或衍射，综合结果可产生月光效应，所以称之为月光石，品位高的月光石具有漂游状蓝光，少数月光石可有猫眼效应。月长石有着美丽的银色及淡蓝色晕彩而被人们当作宝石。长石族中斜长石系列内的晕长石和拉长石也被称作月长石，因为它们都可以显示出漂亮的晕彩。月光石英文名字为MOONSTONE，直译即月光石。由于它往往呈乳白色，半透明具有淡蓝色的晕彩，仿佛3月雨后初晴朦胧的月色，故名月光石。
欧泊是世上最美丽和最珍贵的宝石之一，世界上95%的欧泊出产在澳大利亚。欧泊的化学成分组成是SiO2·nH2O(硅分子和水的混合体)。根据欧泊胚体色调的显示，它可以分为无色、白色、浅灰、深灰一直到黑色。不同于其它宝石的是，欧泊所具有迷人的色彩是根据随机的“变色游戏”来呈现光谱中各种色彩的。欧泊是凝胶状或液体的硅石留入地层裂缝和洞穴中沉积凝固成无定形的非晶体宝石矿，其中也包含动植物残留物，例如树木、甲壳和骨头等。在高等级5欧泊中的含水率可高达到10%。通常欧泊的折射率范围为1.38到1.60，莫氏硬度范围为5.5-6.5。
(CWOW翻译)
月长石是长石的一种，是钠和钾的铝硅酸盐。是两种成分层状交互的矿物，两种成分层状交互对可见光可以发生散射，以及解理面对光产生干涉或衍射，综合结果可产生月光效应，所以称之为月光石，品位高的月光石具有漂游状蓝光，少数月光石可有猫眼效应。
月长石有着美丽的银色及淡蓝色晕彩而被人们当作宝石。长石族中斜长石系列内的晕长石和拉长石也被称作月长石，因为它们都可以显示出漂亮的晕彩。月光石英文名字为MOONSTONE，直译即月光石。由于它往往呈乳白色，半透明具有淡蓝色的晕彩，仿佛3月雨后初晴朦胧的月色，故名月光石。
目前黑珍珠只有两个主要的天然产地：一是波利尼西亚群岛的大溪地岛，产出全球95%的黑珍珠；二是库克群岛的彭林岛和马居希基岛，产量占总产量的4%。其它太平洋岛屿产量不足百分之一。这两个地区同居于太平洋中南部，故又称黑珍珠为黑色南洋珠。生产黑珍珠的珍珠贝母是一种会分泌黑色珍珠质的黑蝶贝。黑珍珠的美在于它浑然天成的黑色基调上具有各种缤纷色彩，最被欣赏的是孔雀绿、浓紫、海蓝等彩虹色，它强烈的金属光泽会随着珍珠的转动而变换，不是其它改色珍珠可以比拟。
水晶是一种无色透明的大型石英结晶体矿物。它的主要化学成份是二氧化硅，跟普通砂子是“同出娘胎”的一种物质。当二氧化硅结晶完美时就是水晶；二氧化硅胶化脱水后就是玛瑙。此为水晶原生矿，金发晶品种；二氧化硅含水的胶体凝固后就成为蛋白石；二氧化硅晶粒小于几微米时，就组成玉髓、燧石、次生石英岩。
绿柱石是铍-铝硅酸盐矿物。它的几个变种颜色不一，有淡蓝色的(叫海蓝宝石)，有深绿色的(叫祖母绿)，有金黄色的(叫金色绿柱石)，有粉红色的(叫铯绿柱石)等等，其中浅蓝绿色的最为常见。绿柱石一般为六方柱形晶体，呈现的颜色一般多为各种颜色。
红宝石，是刚玉的一种，主要成分是氧化铝(Al2O3)，红色来自铬(Cr)。自然没有铬的宝石是蓝色的蓝宝石。
欧泊是世上最美丽和最珍贵的宝石之一，世界上95%的欧泊出产在澳大利亚。欧泊的化学成分组成是SiO2·nH2O(硅分子和水的混合体)。根据欧泊胚体色调的显示，它可以分为无色、白色、浅灰、深灰一直到黑色。不同于其它宝石的是，欧泊所具有迷人的色彩是根据随机的“变色游戏”来呈现光谱中各种色彩的。
欧泊是凝胶状或液体的硅石留入地层裂缝和洞穴中沉积凝固成无定形的非晶体宝石矿，其中也包含动植物残留物，例如树木、甲壳和骨头等。在高等级5欧泊中的含水率可高达到10%。通常欧泊的折射率范围为1.38到1.60，莫氏硬度范围为5.5-6.5。
钻石的摩氏硬度：10，是天然矿物中的最高硬度。但千万别认为钻石硬度高，就永不破损。其实钻石脆性也相当高，用力碰撞仍会碎裂。
钻石是依据其原石的外形，来切割成各种不同形状的钻石。其中，受大家欢迎的八种形状有：圆形、椭圆形、榄尖形、心形、梨形、方形、三角型及绿柱石形。圆钻，是最常见的形状。
祖母绿的颜色十分诱人，有人用菠菜绿、葱心绿、嫩树芽绿来形容它，但都无法准确表达它的颜色。它绿中带点黄，又似乎带点蓝，就连光谱都好象缺失了点波长。确实，没有一种天然颜色令人的眼睛如此舒服。每当你目不转睛地注视嫩绿的草坪和树叶的时候，那种赏心悦目的感觉可以想象，但与祖母绿的色泽相比就显得逊色了。它是能使人百看不厌的宝石之一。无论阴天还是晴天，无论人工光源还是自然光源下，它总是发出柔和而浓艳的光芒。这就是绿色宝石之王——祖母绿的魅力所在。
(CWOW翻译)
直译
宝石名称
尖晶石尖晶石是一族矿物，在自然界中形成于熔融的岩浆侵入到不纯的灰岩或白云岩中经接触变质作用形成的。有些出现在富铝的基性岩浆岩中。宝石级尖晶石则主要是指镁铝尖晶石，是一种镁铝氧化物。晶体形态为八面体及八面体与菱形十二面体的聚形。颜色丰富多彩，有无色、粉红色、红色、紫红色、浅紫色、蓝紫色、蓝色、黄色、褐色等。尖晶石的品种是依据颜色而划分的，有红、橘红、蓝紫、蓝色尖晶石等。玻璃光泽，透明。贝壳状断口。淡红色和红色尖晶石在长、短波紫外光下发红色荧光。
血石具备很多种颜色，有绿、黄、红、粉红、紫红、褐色等等。不过纯色的血石珠子不多见，通常是几种颜色混合在一起。有人容易把血石和鸡血石混为一谈，其实二者不是一类矿石，不仅外观不一样，而且鸡血石硬度低于血石，因此常用来做印章，而血石则无法被一般刀片刻划。
(CWOW翻译)
直译
玉髓其实是一种石英，SiO2的隐晶质体的统称，它是石英(隐晶质)的变种。它以乳房状或钟乳状产出，常呈肾状、鈡乳状、葡萄状等，具有蜡一样的光泽和非常细密的纤维状构造，透明度较石英低，硬度6.5，相对密度2.57——2.64. 玉髓的颜色有多种，通常有淡蓝白、灰、黄、褐色。鲜红色、褐红色至褐色的叫“光玉髓”，苹果绿色的叫“绿玉髓”，鲜绿色并带有红色碧玉小斑点、状如滴血者叫“血玉髓”或“滴血石”等等。玉髓形成于低温和低压条件下，出现在喷出岩的空洞、热液脉、温泉沉积物、碎屑沉积物及风化壳中。有的玉髓结核内会含有水和气泡，非常有趣。它的物理性质与石英一样。玉髓被人们当作宝石，主要用作工艺美术品的材料。
(CWOW翻译)
直译
玉髓其实是一种石英，SiO2的隐晶质体的统称，它是石英(隐晶质)的变种。它以乳房状或钟乳状产出，常呈肾状、鈡乳状、葡萄状等，具有蜡一样的光泽和非常细密的纤维状构造，透明度较石英低，硬度6.5，相对密度2.57——2.64. 玉髓的颜色有多种，通常有淡蓝白、灰、黄、褐色。鲜红色、褐红色至褐色的叫“光玉髓”，苹果绿色的叫“绿玉髓”，鲜绿色并带有红色碧玉小斑点、状如滴血者叫“血玉髓”或“滴血石”等等。玉髓形成于低温和低压条件下，出现在喷出岩的空洞、热液脉、温泉沉积物、碎屑沉积物及风化壳中。有的玉髓结核内会含有水和气泡，非常有趣。它的物理性质与石英一样。玉髓被人们当作宝石，主要用作工艺美术品的材料。