（本文为中国黄金报2009年约稿文章。转载请注明处处）
事因前不久在香港每两年举办一届的“国际珠宝设计大赛”暨“冠军中的冠军赛”中，作品《飞人》有幸偶获了个“卓越设计大奖”。中国黄金报社特专程邀我发表一下获奖感言。我一时喜忧兼半，回顾十年的设计生涯，点点滴滴，感触颇深。一时竟忘了是前提是说获奖感言。反对整个行业行情以及珠宝设计师的当今处境，倾述般的倒了一次苦水。。。。。。。专访人员一脸愕然。也许他们本期待的是我的欢欣雀跃，不料却收获了我的一肚子苦水。。。。。。。言归正传，现在把那天的我的“感言”粗略整理的一下，大致内容如下：
设计是一个复杂性,综合性很强的领域.其关键的一点就是怎样把一个抽象的概念转化为`一个具体的实体展现在众人的面前?一个概念的表达有很多种方式,这时就需要设计师怎样去理解和消化,在这个过程中,设计师是经历了很长一番考量和思想的斗争.一方面想着如何的创新,一方面想着怎样的结合市场……..一方面,甚至还想着能否为公司所接受…….
而设计师的天性,通常都是喜欢自由,无拘无束的……而这么多的约束和层层面面的考虑.与设计师的初衷态度是相矛盾的…….于是,在与众多约束周旋相持的情况下.设计师习惯的形成了一种自己的不同应对措施.本着”适者生存的基础在矛盾中求统一在约束中求成长,…..于是,举着”创新的旗帜,迎合公司的效率,结合市场的需求…….可谓”创新之路艰辛并困难重重”.而只有在参加设计比赛时才有如脱笼之鸟,天高任飞……
设计实际上就是一条创新之路,而创新却不是设计师一个人就能做的好的事,它需要决策者以及团队的认同和配合,需要工艺上的更进和理解.还需要时间的考证和磨合…..创新之路是需要冒险的,有时一件很好的设计,也会因为所谓的”效率和利益因素而夭折……
打个比喻:就算是一件获奖作品,如果它不是参赛而是直接在公司设计出来.它也许不会引起谁的注意甚或遗忘在一个不起眼的角落…….更别谈引领市场了....之所以这样,除了大赛的宣传力度外,还有一个原因就是参赛作品摆脱了一切的所谓”效率利益关系.而直接就不论好坏展示在了资深评委的面前.这无疑给广大设计师们一个交流互动的平台和展示设计师真实水平的机会…..
所以我说, 其实,中国并不缺乏优秀的设计和优秀的设计师;……中国的设计师个人水平在国际上也不会逊色……而遗憾的是,设计水平受着国情,消费观念与珠宝行业各个方面的影响,缚足不前,模糊游移.缺乏战略目标和战略意志.
设计师的感言,也许我们听过很多,每一个设计师都有自己不同的感言,…..而异曲同工的一点:却是感言中夹杂的那一份对设计的热爱和激情,同时还有一份对现状的悲观和无奈……而我们除了关注谈设计技术上的经验外,更应该关注其相关的附带话题:整个行业和企业对设计的认识,协会和政府对珠宝首饰设计的重视和支持,乃至对消费者的引导…….这都需要我们各个层面及环节的共同努力,推动整个珠宝首饰设计的发展….
近年来,国内本土设计师屡屡在一些国际设计大赛中获奖,更证实了我们国内的设计水平在逐渐提高,而怎样引导我们这支庞大的设计师队伍,让中国设计在国际上扬眉吐气,已成为业界迫在眉睫的热门课题…….
而举办国际性高水平设计比赛是让中国设计走向世界的举措之一…..也是设计师们真实水平的体现和无国界交流的最佳平台….
近年来.国内高水平的和非盈利性质的设计比赛开始逐渐浮出水面,而这类比赛也正是设计师们最期待和欢迎的比赛.无论能否获奖,那也算是真实自我的一次体现.希望此内赛事多多举办…..从实际行动上出发,重视设计,而不只是一句空谈……整个行业协会企业动员起来,共同为珠宝设计的美好明天作出实实在在的努力…….到那时,设计师谈感言,也许就会笑逐颜开了…..(完)
（一下附上相关图片）
颁奖现场
模特秀
作品《飞人》
难忘的一次采访
（本文为中国黄金报2009年约稿文章。转载请注明处处）
事因前不久在香港每两年举办一届的“国际珠宝设计大赛”暨“冠军中的冠军赛”中，作品《飞人》有幸偶获了个“卓越设计大奖”。中国黄金报社特专程邀我发表一下获奖感言。我一时喜忧兼半，回顾十年的设计生涯，点点滴滴，感触颇深。一时竟忘了是前提是说获奖感言。反对整个行业行情以及珠宝设计师的当今处境，倾述般的倒了一次苦水。。。。。。。专访人员一脸愕然。也许他们本期待的是我的欢欣雀跃，不料却收获了我的一肚子苦水。。。。。。。言归正传，现在把那天的我的“感言”粗略整理的一下，大致内容如下：
设计是一个复杂性,综合性很强的领域.其关键的一点就是怎样把一个抽象的概念转化为`一个具体的实体展现在众人的面前?一个概念的表达有很多种方式,这时就需要设计师怎样去理解和消化,在这个过程中,设计师是经历了很长一番考量和思想的斗争.一方面想着如何的创新,一方面想着怎样的结合市场……..一方面,甚至还想着能否为公司所接受…….
而设计师的天性,通常都是喜欢自由,无拘无束的……而这么多的约束和层层面面的考虑.与设计师的初衷态度是相矛盾的…….于是,在与众多约束周旋相持的情况下.设计师习惯的形成了一种自己的不同应对措施.本着”适者生存的基础在矛盾中求统一在约束中求成长,…..于是,举着”创新的旗帜,迎合公司的效率,结合市场的需求…….可谓”创新之路艰辛并困难重重”.而只有在参加设计比赛时才有如脱笼之鸟,天高任飞……
设计实际上就是一条创新之路,而创新却不是设计师一个人就能做的好的事,它需要决策者以及团队的认同和配合,需要工艺上的更进和理解.还需要时间的考证和磨合…..创新之路是需要冒险的,有时一件很好的设计,也会因为所谓的”效率和利益因素而夭折……
打个比喻:就算是一件获奖作品,如果它不是参赛而是直接在公司设计出来.它也许不会引起谁的注意甚或遗忘在一个不起眼的角落…….更别谈引领市场了....之所以这样,除了大赛的宣传力度外,还有一个原因就是参赛作品摆脱了一切的所谓”效率利益关系.而直接就不论好坏展示在了资深评委的面前.这无疑给广大设计师们一个交流互动的平台和展示设计师真实水平的机会…..
所以我说, 其实,中国并不缺乏优秀的设计和优秀的设计师;……中国的设计师个人水平在国际上也不会逊色……而遗憾的是,设计水平受着国情,消费观念与珠宝行业各个方面的影响,缚足不前,模糊游移.缺乏战略目标和战略意志.
设计师的感言,也许我们听过很多,每一个设计师都有自己不同的感言,…..而异曲同工的一点:却是感言中夹杂的那一份对设计的热爱和激情,同时还有一份对现状的悲观和无奈……而我们除了关注谈设计技术上的经验外,更应该关注其相关的附带话题:整个行业和企业对设计的认识,协会和政府对珠宝首饰设计的重视和支持,乃至对消费者的引导…….这都需要我们各个层面及环节的共同努力,推动整个珠宝首饰设计的发展….
近年来,国内本土设计师屡屡在一些国际设计大赛中获奖,更证实了我们国内的设计水平在逐渐提高,而怎样引导我们这支庞大的设计师队伍,让中国设计在国际上扬眉吐气,已成为业界迫在眉睫的热门课题…….
而举办国际性高水平设计比赛是让中国设计走向世界的举措之一…..也是设计师们真实水平的体现和无国界交流的最佳平台….
近年来.国内高水平的和非盈利性质的设计比赛开始逐渐浮出水面,而这类比赛也正是设计师们最期待和欢迎的比赛.无论能否获奖,那也算是真实自我的一次体现.希望此内赛事多多举办…..从实际行动上出发,重视设计,而不只是一句空谈……整个行业协会企业动员起来,共同为珠宝设计的美好明天作出实实在在的努力…….到那时,设计师谈感言,也许就会笑逐颜开了…..(完)
（一下附上相关图片）
颁奖现场
模特秀
作品《飞人》